{"id":8053,"date":"2018-06-15T11:58:20","date_gmt":"2018-06-15T10:58:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/?p=8053\/"},"modified":"2018-06-18T11:58:50","modified_gmt":"2018-06-18T10:58:50","slug":"norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\/","title":{"rendered":"Norrbotten-eko, Suediako, delegazio batek Euskadi bisitatu du Araba ESIak garatutako \u201cAurretiazko Borondateak\u201d Jardunbide Egokia ezagutzeko."},"content":{"rendered":"<h2><em>Lan-bisita, ekainaren 12an eta 13an egin zena, Scirocco Europako proiektuaren barruan kokatzen da. <\/em><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-8049 alignleft\" src=\"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kronikgune-visita-norrbotten-suecia-euskadi-scirocco.png\" alt=\"\" width=\"620\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kronikgune-visita-norrbotten-suecia-euskadi-scirocco-200x119.png 200w, https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kronikgune-visita-norrbotten-suecia-euskadi-scirocco-300x179.png 300w, https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kronikgune-visita-norrbotten-suecia-euskadi-scirocco-400x239.png 400w, https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kronikgune-visita-norrbotten-suecia-euskadi-scirocco-600x358.png 600w, https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kronikgune-visita-norrbotten-suecia-euskadi-scirocco-768x458.png 768w, https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kronikgune-visita-norrbotten-suecia-euskadi-scirocco-800x477.png 800w, https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kronikgune-visita-norrbotten-suecia-euskadi-scirocco-1024x611.png 1024w, https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kronikgune-visita-norrbotten-suecia-euskadi-scirocco-1200x716.png 1200w, https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kronikgune-visita-norrbotten-suecia-euskadi-scirocco.png 1304w\" sizes=\"(max-width: 620px) 100vw, 620px\" \/>Sciroccon<\/strong>, \u201cSCaling IntegRated Care in COntext\u201d, \u201c<strong>Scirocco Tresna<\/strong>\u201d garatzen ari dira. Honi esker, arreta integratuaren adopziorako eskualdeen heldutasunaren ebaluazio multidimentsionala eta Jardunbide Egokien heldutasun-baldintzen analisia egin daitezke. Aurtengo azaroan bukatzen den ikerketa honen helburua arreta integratuan jardunbide egokien eskalatzea eta transferentzia arrakastatsua erraztuko duen baliozkotutako eta frogatutako tresna bat eskaintzea da. <strong>Kronikgunek<\/strong> eta <strong>Osakidetzak<\/strong> Euskadi ordezkatzen dute proiektu honetan. <strong>\u00a0<\/strong>Azken hilabetetan, bi erakundeek Euskadiko hiru Jardunbide Egokien heldutasuna ebaluatu dute: Araba Erakunde Sanitario Integratuaren (ESI) \u201cAurretiazko Borondateak\u201d; Santa Marina Ospitalearen \u201cAdineko pertsonen desnutrizioa eta egonaldia ospitalean\u201d eta, azkenik, Araba ESIaren \u201cMinaren zeharkako-abordatzea inplementatutako minaren unitate batetik\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hiru jardunbide hauek ebaluatu eta gero, Euskadik erakutsitako emaitzek interes handia piztu dute partzuergoaren bazkideengan. Zehazki, Norrbotteneko eskualdearen delegazio bat Euskadi bisitatu du \u201cAurretiazko Borondateen\u201d jardunbide egokia ezagutzeko. Delegazio hori Garapen Saileko, Hobekuntza Estrategiko Saileko hainbat ordezkarik eta osasun zerbitzuen hornitzaileak osatzen dute.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Topaketan, Euskal Osasun Sistema (Arreta Integratuko Estrategia, Programa Kontratua edo Historia kliniko integratua, beste zenbaiten artean) era zuzenean ezagutzeaz gain, bisitariek Araba ESIk garatutako \u201c<strong>Aurretiazko Borondateak<\/strong>\u201d programaren aplikazioa hobetu ulertu ahal izan dute.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c<strong>Aurretiazko Borondateak<\/strong>\u201d Jardunbide Egokiaren burua I\u00f1aki Sarategui da, Araba ESIren Laguntza Etikoko Batzordearen presidentea eta zainketa aringarrietan mediku espezialista. Jardunbide Egoki honek hiritarrek etorkizunean jarraitu beharreko jarraibideak idatzita uztea sustatzea du helburu. Izan ere, baliteke momentua helduta pertsonalki haien borondatea adierazi ezin izatea. Horretarako, pazienteari osasunaren arloan hartu beharreko erabakiak bideratu behar dituzten irizpideak adierazteko aukera ematen dion dokumentu bat garatu da. Bertan, bizitzaren amaierako zaintzak non jaso nahi dituen edo organoak dohaintzan emateko borondatea adierazi dezake baita ere, besteak beste. Dokumentu hau osasun zentroan edo etxean bertan bete daiteke, konfiantzazko mediku edo erizainarekin eta familiako kide hurbilen bat bertan dagoela. Azken finean, komunikazio prozesu bat da, non pertsona batek (gaixoa edo osasuntsua) bere baloreak eta lehentasunak adierazten dituen, hauek kontutan hartuak izan daitezen pertsonak gaixotasun aurreratu baten, dementzia baten,\u2026 ondorioz ezin badu erabakirik hartu. Maiatzetik, hiritarrek \u201c<strong>Aurretiazko Borondateak<\/strong>\u201d dokumentua edozein Osasun Zentrotan bete dezakete. Euskadin inplementatutako programa hau aitzindaria da estatu mailan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bisitaren bigarren egunean, Norrbotteneko delegazioa Vitoria-Gasteizeko San Mart\u00edn Osasun-Zentroa bisitatu zuen, non hiritar eta osasun mediku baten arteko elkarrizketa bat ikusi ahal izan zuten. Horrela, eguneroko jardueran, programak nola funtzionatzen duen zuzenean ikusteko aukera izan zuten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Proiektu horri buruz gehiago jakin nahi baduzu, jo horren <a href=\"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/scirocco\/\">fitxara<\/a> \u00a0edo webgune ofizialera: <a href=\"http:\/\/www.scirocco-project.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.scirocco-project.eu\/<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lan-bisita, ekainaren 12an eta 13an egin zena, Scirocco Europako proiektuaren barruan kokatzen da. Sciroccon, \u201cSCaling IntegRated Care in COntext\u201d, \u201cScirocco Tresna\u201d garatzen ari dira. Honi esker, arreta integratuaren adopziorako eskualdeen heldutasunaren ebaluazio multidimentsionala eta Jardunbide Egokien heldutasun-baldintzen analisia egin daitezke. Aurtengo azaroan bukatzen den ikerketa honen helburua arreta integratuan jardunbide egokien eskalatzea eta transferentzia arrakastatsua  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":8049,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[1278,1279,645,1280,55,66,1281,347,348,1277,1061],"class_list":["post-8053","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kronikguneren-albisteak","tag-araba-esi","tag-aurretiazko-borondateak","tag-bisita","tag-euskal-sistema-publikoa","tag-kronikgune","tag-osakidetza","tag-osasun-sitema","tag-praktika-onak","tag-scirocco","tag-suedia","tag-vitoria-gasteiz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Norrbotten-eko, Suediako, delegazio batek Euskadi bisitatu du Araba ESIak garatutako \u201cAurretiazko Borondateak\u201d Jardunbide Egokia ezagutzeko. | Biosistemak<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Norrbotten-eko, Suediako, delegazio batek Euskadi bisitatu du Araba ESIak garatutako \u201cAurretiazko Borondateak\u201d Jardunbide Egokia ezagutzeko. | Biosistemak\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lan-bisita, ekainaren 12an eta 13an egin zena, Scirocco Europako proiektuaren barruan kokatzen da. Sciroccon, \u201cSCaling IntegRated Care in COntext\u201d, \u201cScirocco Tresna\u201d garatzen ari dira. Honi esker, arreta integratuaren adopziorako eskualdeen heldutasunaren ebaluazio multidimentsionala eta Jardunbide Egokien heldutasun-baldintzen analisia egin daitezke. Aurtengo azaroan bukatzen den ikerketa honen helburua arreta integratuan jardunbide egokien eskalatzea eta transferentzia arrakastatsua [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Biosistemak\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-15T10:58:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-06-18T10:58:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.bio-sistemak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kronikgune-visita-norrbotten-suecia-euskadi-scirocco.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"778\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Biosistemak\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Biosistemak\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/eu\\\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/eu\\\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Biosistemak\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d47960e7d4d233c3208c8e556b7fa6e6\"},\"headline\":\"Norrbotten-eko, Suediako, delegazio batek Euskadi bisitatu du Araba ESIak garatutako \u201cAurretiazko Borondateak\u201d Jardunbide Egokia ezagutzeko.\",\"datePublished\":\"2018-06-15T10:58:20+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-18T10:58:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/eu\\\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\\\/\"},\"wordCount\":408,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/eu\\\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/kronikgune-visita-norrbotten-suecia-euskadi-scirocco.png\",\"keywords\":[\"Araba ESI\",\"Aurretiazko Borondateak\",\"bisita\",\"Euskal Sistema Publikoa\",\"kronikgune\",\"osakidetza\",\"Osasun Sitema\",\"praktika onak\",\"Scirocco\",\"suedia\",\"Vitoria-Gasteiz\"],\"articleSection\":[\"Kronikguneren albisteak\"],\"inLanguage\":\"eu-EU\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/eu\\\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/eu\\\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\\\/\",\"name\":\"Norrbotten-eko, Suediako, delegazio batek Euskadi bisitatu du Araba ESIak garatutako \u201cAurretiazko Borondateak\u201d Jardunbide Egokia ezagutzeko. | Biosistemak\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/eu\\\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/eu\\\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/kronikgune-visita-norrbotten-suecia-euskadi-scirocco.png\",\"datePublished\":\"2018-06-15T10:58:20+00:00\",\"dateModified\":\"2018-06-18T10:58:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/eu\\\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-EU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/eu\\\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-EU\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/eu\\\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/kronikgune-visita-norrbotten-suecia-euskadi-scirocco.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/06\\\/kronikgune-visita-norrbotten-suecia-euskadi-scirocco.png\",\"width\":1304,\"height\":778},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/eu\\\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hasiera\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Norrbotten-eko, Suediako, delegazio batek Euskadi bisitatu du Araba ESIak garatutako \u201cAurretiazko Borondateak\u201d Jardunbide Egokia ezagutzeko.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/\",\"name\":\"Biosistemak\",\"description\":\"Plaza Asua, n\u00ba1 48150 Sondika (Bizkaia) e-mail: nuno@kronikgune.org  | Telefonoa: +34 94 453 85 00 (ext.210)  +34 94 453 68 96  Fax: +34 94 453 04 65\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-EU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/#organization\",\"name\":\"Biosistemak\",\"alternateName\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-EU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/biosistemak-logyoast.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/biosistemak-logyoast.png\",\"width\":100,\"height\":100,\"caption\":\"Biosistemak\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d47960e7d4d233c3208c8e556b7fa6e6\",\"name\":\"Biosistemak\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-EU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c1c8877ed0c86f3ae952daa0dc80933c6f37fbbcb279c55fca3a09e8a206a15e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c1c8877ed0c86f3ae952daa0dc80933c6f37fbbcb279c55fca3a09e8a206a15e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c1c8877ed0c86f3ae952daa0dc80933c6f37fbbcb279c55fca3a09e8a206a15e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Biosistemak\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bio-sistemak.eus\\\/eu\\\/author\\\/biosistemak\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Norrbotten-eko, Suediako, delegazio batek Euskadi bisitatu du Araba ESIak garatutako \u201cAurretiazko Borondateak\u201d Jardunbide Egokia ezagutzeko. | Biosistemak","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Norrbotten-eko, Suediako, delegazio batek Euskadi bisitatu du Araba ESIak garatutako \u201cAurretiazko Borondateak\u201d Jardunbide Egokia ezagutzeko. | Biosistemak","og_description":"Lan-bisita, ekainaren 12an eta 13an egin zena, Scirocco Europako proiektuaren barruan kokatzen da. Sciroccon, \u201cSCaling IntegRated Care in COntext\u201d, \u201cScirocco Tresna\u201d garatzen ari dira. Honi esker, arreta integratuaren adopziorako eskualdeen heldutasunaren ebaluazio multidimentsionala eta Jardunbide Egokien heldutasun-baldintzen analisia egin daitezke. Aurtengo azaroan bukatzen den ikerketa honen helburua arreta integratuan jardunbide egokien eskalatzea eta transferentzia arrakastatsua [...]","og_url":"http:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\/","og_site_name":"Biosistemak","article_published_time":"2018-06-15T10:58:20+00:00","article_modified_time":"2018-06-18T10:58:50+00:00","og_image":[{"width":1304,"height":778,"url":"http:\/\/www.bio-sistemak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kronikgune-visita-norrbotten-suecia-euskadi-scirocco.png","type":"image\/png"}],"author":"Biosistemak","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Biosistemak","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\/#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\/"},"author":{"name":"Biosistemak","@id":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/#\/schema\/person\/d47960e7d4d233c3208c8e556b7fa6e6"},"headline":"Norrbotten-eko, Suediako, delegazio batek Euskadi bisitatu du Araba ESIak garatutako \u201cAurretiazko Borondateak\u201d Jardunbide Egokia ezagutzeko.","datePublished":"2018-06-15T10:58:20+00:00","dateModified":"2018-06-18T10:58:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\/"},"wordCount":408,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/#organization"},"image":{"@id":"http:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kronikgune-visita-norrbotten-suecia-euskadi-scirocco.png","keywords":["Araba ESI","Aurretiazko Borondateak","bisita","Euskal Sistema Publikoa","kronikgune","osakidetza","Osasun Sitema","praktika onak","Scirocco","suedia","Vitoria-Gasteiz"],"articleSection":["Kronikguneren albisteak"],"inLanguage":"eu-EU"},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\/","url":"http:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\/","name":"Norrbotten-eko, Suediako, delegazio batek Euskadi bisitatu du Araba ESIak garatutako \u201cAurretiazko Borondateak\u201d Jardunbide Egokia ezagutzeko. | Biosistemak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kronikgune-visita-norrbotten-suecia-euskadi-scirocco.png","datePublished":"2018-06-15T10:58:20+00:00","dateModified":"2018-06-18T10:58:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-EU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-EU","@id":"http:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kronikgune-visita-norrbotten-suecia-euskadi-scirocco.png","contentUrl":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/kronikgune-visita-norrbotten-suecia-euskadi-scirocco.png","width":1304,"height":778},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/norrbotten-eko-suediako-delegazio-batek-euskadi-bisitatu-du-araba-esiak-garatutako-aurretiazko-borondateak-jardunbide-egokia-ezagutzeko\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hasiera","item":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Norrbotten-eko, Suediako, delegazio batek Euskadi bisitatu du Araba ESIak garatutako \u201cAurretiazko Borondateak\u201d Jardunbide Egokia ezagutzeko."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/#website","url":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/","name":"Biosistemak","description":"Plaza Asua, n\u00ba1 48150 Sondika (Bizkaia) e-mail: nuno@kronikgune.org  | Telefonoa: +34 94 453 85 00 (ext.210)  +34 94 453 68 96  Fax: +34 94 453 04 65","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/#organization"},"alternateName":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-EU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/#organization","name":"Biosistemak","alternateName":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/","url":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-EU","@id":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/biosistemak-logyoast.png","contentUrl":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/biosistemak-logyoast.png","width":100,"height":100,"caption":"Biosistemak"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/#\/schema\/person\/d47960e7d4d233c3208c8e556b7fa6e6","name":"Biosistemak","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-EU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1c8877ed0c86f3ae952daa0dc80933c6f37fbbcb279c55fca3a09e8a206a15e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1c8877ed0c86f3ae952daa0dc80933c6f37fbbcb279c55fca3a09e8a206a15e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1c8877ed0c86f3ae952daa0dc80933c6f37fbbcb279c55fca3a09e8a206a15e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Biosistemak"},"url":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/author\/biosistemak\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8053","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8053"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8053\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8054,"href":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8053\/revisions\/8054"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8053"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8053"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bio-sistemak.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8053"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}